睽違十年的更新，感謝瞪魔、兩光協會、Mangasick、先行一車、Luminous Orange、CAUSUS、?meytél、Revolver Taipei、the Cave、以及這兩天來看演出的朋友們與觀眾。在這個世界已經比各種噪音更加喧囂的2019年，我們有好好的活著。
十年後見了～
Photos by Asa
https://photos.app.goo.gl/9Pe1qV4t8957qx6J9
Saturday, July 27, 2019
Friday, July 24, 2009
A Review of Animal Experimentation
前幾天有個沒有上BBS的朋友在幫我們賣票的時候，問起我們要怎麼介紹自己？想了想還是這篇敬愛的學長寫的最貼切，於是便徵求他的同意貼了上來，7/29是我們最後一場表演了，同時也是Space Cake最後一場表演。這次我們找了一個很好的PA，希望有興趣的朋友們能來聽聽！
【Don't Wake Me Up】
演出團序：Sloth Scamper、Space Cake、Hyakkei百景
演出時間：2009年7月29日（三）
表演時間：19:30 進場 / 20:00 開演
演出地點：TheWall Live House 這牆音樂藝文展演空間
門票票價：預售500、現場700
主辦單位：Sloth Scamper
協辦單位：The Wall Live House
售票地點：
↖♡ TheWALL Live House 這牆音樂藝文展演空間 ↘
臺北市文山區羅斯福路四段200號B1
TEL: (02) 2930-0162
↖♡ 挪威森林 ↘
台北市羅斯福路三段284巷9號
TEL: (02) 2365-3089
↖♡ 博客來售票網 ↘
安心地點下去吧！
Love~
J-A Lin
---
大部分的，我們所知道最好的Shoegazing都帶著一點冬天夜晚尾端的空氣。爐子裡的餘燼一定快要燒完了，杯子裡的酒一定只剩下淺淺的一口，剛好夠反射房間裡將熄的光線。然而它們看起來會很完美，在早晨的第一道陽光把它們變成杯盤狼藉之前，所有的東西，包括你跟我，都像是在它們該在的位置上。
如果不藉助歌詞本，在煙霧的圓圈裡，我們總是聽不出他們到底唱著哪些單字，但是那些句子也總帶著類似的面貌。那是 Jesus & Mary Chain 的 Some Candy Talking，是 Ride 的In a Different Place，是 My Bloody Valentine的 Sometimes，是 Slowdive 的 Alison 和 House of Love 的 Chirstine。那是糖果告訴我們的事，有的時候，在另一個地方，記起了某一張臉。
在亂七八糟的另外半個世界來到之前，有那麼一兩個瞬間，你會告訴自己，一切都很好，我們舉杯，就像蜂蜜和泥漿一樣甜美。
所以感謝一下吧，最先最先發明那十幾二十顆吉他效果器的工程師，他們讓這一點點的時間停留了下來，看起來彷彿有永久的壽命。熟悉的和弦在人們還沒察覺到的時候，一個兩個地疊了起來，在延遲、反覆、模糊和喧囂之間，終於變成一片，然後這一秒和下一秒，到下一分鐘，都像是一樣的。這個房間於是脫離了地球的軌跡，有了自己的時間系統。在總是似曾相識的街道上，在你想要離去並且留下的場所之間，有了一塊飛地，然後剛好的，跟我們躺下所需的長寬形狀一模一樣。
我們總是借用來自迷幻藥、酒精、煙草的詞彙來形容這些歌，但是就像 Slowdive 唱的，別要醉了，親愛的 Alison，Shoegazing 最好的地方或許是，它讓聽的人帶著清醒前往另一個地方。那個地方於是看起來分外熟悉，彷彿像是真的一般，而那纏繞著一切的聲音也永遠不會結束。
也因為這樣，再也不會有比那一疊唱片更好的 Shoegazing 出現，即使是在那幾支樂隊後來的日子裡。每一首後來的歌總像是不完全的複製品，儘管它們是一樣的好了。它們總像是那個不會結束的聲音的一部份，而你不過是昨天才買了那些唱片。
所以，就像你拿到唱片之前已經可以知悉的，Sloth Scamper 一定不會是一支夠好的 Shoegazing 樂隊，可以放到那些名字的旁邊，好像它們是十五年前 last live海報上的一份子。但是它們最好的時候卻有著某種特質，讓它們不是堆積如山複製品的一部份。
分明是熟悉的瞪鞋風格，熟悉的甜美和霧氣，但是整張唱片聽完，卻不曾有一秒鐘讓人想起，這首歌也許將會這樣子一直下去吧。總是在你將自己沈入那些音軌的前一刻，在耳朵還來不及熟悉那些和弦的時候，它們已經悄然換到下一個片段。電吉他刷下的手勢、歌與和聲的輕盈、合成器的編排、貝斯的行進、鼓的力道，都像是從一開始就朝著一個不知名的終點跑去，甚至於起了錯覺，每一個段落儘管是那麼流暢細緻地銜接起來，卻總像是在這裡，在下一秒鐘就要結束了一樣。
然後在曲子真的結束，唱針也停下來的時候，像是跑過了頭的長跑選手，一時間找不到終點的位置，那些理所當然應該要永遠持續下去的聲音，便一起從那個缺口中，用安靜無聲的方式湧了出來。
這讓它們不像那些我們所熟悉的 Shoegazing 歌曲，在 play 按下去的那一秒，把這個房間變成了另一個地方，而是在這裡，聽著我們曾經所在，而且不再回身的那個地方。那很像是幻燈片、萬花筒、旋轉木馬，或者畢業紀念冊之類的東西，把我們一起經歷的日子停在一格一格的地方，變成一塊一塊的碎片，然後再把這些不會永遠持續下去的東西全部串起來。
在那些雪景般覆蓋了我們的歌裡，每個聲音總是依循著穩定的拍子層層交織，讓我們的耳朵錯以為它們永遠是上一次見面的樣子。Sloth Scamper 的樂器卻各自以不同的拍子前進，雖然約好了用某個公倍數作為歌曲的骨架，但卻走著快慢不一的步伐。總是才以為重疊起來，就一點一點地掉開。吉他的短句、鼓和貝斯的速度、白噪音的回聲、男子的呢喃、女子的歌聲、合成器的鳴響、鍵琴的叮咚，它們總是流動著，在你沒有留意到的那一秒，便離開了原來的地方。
Animal Experimentation於是離我們想要留存下來的時間非常靠近，又總是說著我們對它的無能為力。明明是甜美愉悅的歌，我們卻總是來不及聽完整首，你還沒有準備好，下一個音符已經不在這個房間裡了。它們不屬於那些夜晚的末端，而是那些夜晚留下的影子。
如果我們還有大半個九零年代可以揮霍，MBV 跟 Slowdive 才剛剛解散，我一定會在明天下午把這張唱片放進你的隨身聽裡，亂七八糟地說著我又發現了誰誰誰的接班人吧。不過就像你知道的，我已經離那時候太遙遠了，如果我們在路上相遇，而你沒有走得太快的話，或許我會向你打聲招呼，問你最近還聽不聽新的東西，說上禮拜買了一張還不錯的 Shoegazing。
林易澄
【Don't Wake Me Up】
演出團序：Sloth Scamper、Space Cake、Hyakkei百景
演出時間：2009年7月29日（三）
表演時間：19:30 進場 / 20:00 開演
演出地點：TheWall Live House 這牆音樂藝文展演空間
門票票價：預售500、現場700
主辦單位：Sloth Scamper
協辦單位：The Wall Live House
售票地點：
↖♡ TheWALL Live House 這牆音樂藝文展演空間 ↘
臺北市文山區羅斯福路四段200號B1
TEL: (02) 2930-0162
↖♡ 挪威森林 ↘
台北市羅斯福路三段284巷9號
TEL: (02) 2365-3089
↖♡ 博客來售票網 ↘
安心地點下去吧！
Love~
J-A Lin
---
大部分的，我們所知道最好的Shoegazing都帶著一點冬天夜晚尾端的空氣。爐子裡的餘燼一定快要燒完了，杯子裡的酒一定只剩下淺淺的一口，剛好夠反射房間裡將熄的光線。然而它們看起來會很完美，在早晨的第一道陽光把它們變成杯盤狼藉之前，所有的東西，包括你跟我，都像是在它們該在的位置上。
如果不藉助歌詞本，在煙霧的圓圈裡，我們總是聽不出他們到底唱著哪些單字，但是那些句子也總帶著類似的面貌。那是 Jesus & Mary Chain 的 Some Candy Talking，是 Ride 的In a Different Place，是 My Bloody Valentine的 Sometimes，是 Slowdive 的 Alison 和 House of Love 的 Chirstine。那是糖果告訴我們的事，有的時候，在另一個地方，記起了某一張臉。
在亂七八糟的另外半個世界來到之前，有那麼一兩個瞬間，你會告訴自己，一切都很好，我們舉杯，就像蜂蜜和泥漿一樣甜美。
所以感謝一下吧，最先最先發明那十幾二十顆吉他效果器的工程師，他們讓這一點點的時間停留了下來，看起來彷彿有永久的壽命。熟悉的和弦在人們還沒察覺到的時候，一個兩個地疊了起來，在延遲、反覆、模糊和喧囂之間，終於變成一片，然後這一秒和下一秒，到下一分鐘，都像是一樣的。這個房間於是脫離了地球的軌跡，有了自己的時間系統。在總是似曾相識的街道上，在你想要離去並且留下的場所之間，有了一塊飛地，然後剛好的，跟我們躺下所需的長寬形狀一模一樣。
我們總是借用來自迷幻藥、酒精、煙草的詞彙來形容這些歌，但是就像 Slowdive 唱的，別要醉了，親愛的 Alison，Shoegazing 最好的地方或許是，它讓聽的人帶著清醒前往另一個地方。那個地方於是看起來分外熟悉，彷彿像是真的一般，而那纏繞著一切的聲音也永遠不會結束。
也因為這樣，再也不會有比那一疊唱片更好的 Shoegazing 出現，即使是在那幾支樂隊後來的日子裡。每一首後來的歌總像是不完全的複製品，儘管它們是一樣的好了。它們總像是那個不會結束的聲音的一部份，而你不過是昨天才買了那些唱片。
所以，就像你拿到唱片之前已經可以知悉的，Sloth Scamper 一定不會是一支夠好的 Shoegazing 樂隊，可以放到那些名字的旁邊，好像它們是十五年前 last live海報上的一份子。但是它們最好的時候卻有著某種特質，讓它們不是堆積如山複製品的一部份。
分明是熟悉的瞪鞋風格，熟悉的甜美和霧氣，但是整張唱片聽完，卻不曾有一秒鐘讓人想起，這首歌也許將會這樣子一直下去吧。總是在你將自己沈入那些音軌的前一刻，在耳朵還來不及熟悉那些和弦的時候，它們已經悄然換到下一個片段。電吉他刷下的手勢、歌與和聲的輕盈、合成器的編排、貝斯的行進、鼓的力道，都像是從一開始就朝著一個不知名的終點跑去，甚至於起了錯覺，每一個段落儘管是那麼流暢細緻地銜接起來，卻總像是在這裡，在下一秒鐘就要結束了一樣。
然後在曲子真的結束，唱針也停下來的時候，像是跑過了頭的長跑選手，一時間找不到終點的位置，那些理所當然應該要永遠持續下去的聲音，便一起從那個缺口中，用安靜無聲的方式湧了出來。
這讓它們不像那些我們所熟悉的 Shoegazing 歌曲，在 play 按下去的那一秒，把這個房間變成了另一個地方，而是在這裡，聽著我們曾經所在，而且不再回身的那個地方。那很像是幻燈片、萬花筒、旋轉木馬，或者畢業紀念冊之類的東西，把我們一起經歷的日子停在一格一格的地方，變成一塊一塊的碎片，然後再把這些不會永遠持續下去的東西全部串起來。
在那些雪景般覆蓋了我們的歌裡，每個聲音總是依循著穩定的拍子層層交織，讓我們的耳朵錯以為它們永遠是上一次見面的樣子。Sloth Scamper 的樂器卻各自以不同的拍子前進，雖然約好了用某個公倍數作為歌曲的骨架，但卻走著快慢不一的步伐。總是才以為重疊起來，就一點一點地掉開。吉他的短句、鼓和貝斯的速度、白噪音的回聲、男子的呢喃、女子的歌聲、合成器的鳴響、鍵琴的叮咚，它們總是流動著，在你沒有留意到的那一秒，便離開了原來的地方。
Animal Experimentation於是離我們想要留存下來的時間非常靠近，又總是說著我們對它的無能為力。明明是甜美愉悅的歌，我們卻總是來不及聽完整首，你還沒有準備好，下一個音符已經不在這個房間裡了。它們不屬於那些夜晚的末端，而是那些夜晚留下的影子。
如果我們還有大半個九零年代可以揮霍，MBV 跟 Slowdive 才剛剛解散，我一定會在明天下午把這張唱片放進你的隨身聽裡，亂七八糟地說著我又發現了誰誰誰的接班人吧。不過就像你知道的，我已經離那時候太遙遠了，如果我們在路上相遇，而你沒有走得太快的話，或許我會向你打聲招呼，問你最近還聽不聽新的東西，說上禮拜買了一張還不錯的 Shoegazing。
林易澄
Sunday, June 21, 2009
7/29 【Don't wake me up】
直到Sloth Scamper組成的幾個月後我們才發現，四個團員早在百景第二次來台演出時就相遇了。那晚百景翻唱我們的愛團MBV的When you sleep，長(也短)達一年的夢遊，實在不想醒過來。入眠時是聽著百景，第一次夢遊是由Space Cake相伴，那麼最後一場就一起拆禮物吧！
感謝百景義氣相挺，2009年7月29日，距離百景第一次來台灣剛好整整兩年，以下是來自百景的訊息：
大好きな台湾のみなさんへ
４月に新しいアルバム『おくりもの』をリリースしました。
みなさんの前で演奏できること、とても嬉しく思います。
ライブ、ぜひ観に来てください！！
給親愛的台灣朋友們：
新專輯「おくりもの（禮物）」已經在四月發行了。
很高興能有機會在大家面前表演。
請一定要來看喔！！
Sloth Scamper
Space Cake
百景 Hyakkei
【Don't wake me up】
演出團序：Sloth Scamper、Space Cake、Hyakkei百景
演出時間：2009年7月29日（三）
表演時間：19:30 進場 / 20:00 開演
演出地點：TheWall Live House 這牆音樂藝文展演空間
門票票價：預售500、現場700
主辦單位：Sloth Scamper
協辦單位：The Wall Live House
Sunday, April 12, 2009
Animal Experimentation lyrics
It was a sunny day
A crippled crane was standing over the corner
She's always confused by those colored crests
the bulky shape with crumpled face
"I don't dance with those colored tails
'cos it doesn't make any sense at all"
"But now I hope, now I hope you can sing heartily."
Who are you
(Where are you)
Is there something growing in this woods
(Well come on, welcome in)
She's a color blindness who can see through the snow
the sky and your sleepy eyes
Bird's Atlas
Mammoth's walking along the crest line
With shadows reflect the time
Behind the sun
And I'll hive in the earth of sound
Dive in the splash-inked pound
Behind the sun
Until the dawn
WHACK
Kiss the head, oh
Kiss the head of
Apple pie
It's crispy and hot
Sweet and soft
On teacher's tongue
You're wrong
Dive me
Your
Hands
You're wrong
Give me
Their
Shoes
Goblin
Why all my dreams are old
Why you can make it slow
Why all my dreams are old
Why you can take it home
Say hello to the sorrow of Choly
How hollow our daydreams can be
Otherwise I could simply be a goblin
Just gratify with whom you can be
bonju
Before the girls off, after the girls on
They never say, they never think
They never tell you the secret
Into the market, behind the computer
They never smile, they never cry
They never show you heatness
It's my room, there is no door
People can came, people can go, they never wonder
It's my room, there is no door
Give me fire when it is winter
I always want to be a part-time mailman
I can ring every house's bell and not to be blamed
In the morning i can go with the milk-deliver girl
Who smells very healthy, and we go out at night
Riding with my green bike, wearing with my green suit
Don't have to talk with any boring guy
Chasing by little dog, that's good exercise
Here's your letter, please sign right here
Holding with pappers that not written for me
I am pretty sire the mailbox is open for me
Keep it out from rains, cigarrate and coffee
Today you will all leave me, my little pappers
Riding with my green bike, wearing with my green suit
Singing the song, i know the air listens
Biten by little dog, that's good experience
Here's your letter, i remeber you name...
Sunday, March 08, 2009
Animal Experimentation is Now Available!
請附上姓名、電話地址、匯款資訊
臺北市文山區羅斯福路四段200號B1 (THE WALL藝文展演空間)
TEL: (02) 89351454
營業：週一到週日15:00-23:00
♥ ZABU 雜舖食堂
台北市浦城街9-4號 (師大公園旁水準書局巷內)
TEL: (02) 23696686
週一-週四及週日(Mon-Thu) 15:00-23:00
週五-週六(Fri-Sat) 15:00-01:00
台北市羅斯福路三段244巷2號2樓
TEL: (02)23641996
周日到周四 12:00-00:00
周五與周六 12:00-02:00
台北市泰順街60巷20號
TEL: (02)23677714
營業：2:00 pm-4:00am
♥ 挪威森林
台北市羅斯福路三段284巷9號
TEL: (02)23653089
Saturday, February 28, 2009
Sleepless Before You. And Then Again After
From left to right: Jyun-Ao Lin, Hsin-Lan Yu, Shih-Yao Lin, Kang-Chi Lin. Many many thanks to our best friend Allen, who took many pictures of us. But this is the only band picture we currently have.
News from the front: our journey will start in the loving arms of Austin, where strangers and bands around the world gather to see us off, or more likely, we hope they will. The show will start at 10:00 PM on 18th March 2009 at The Parish Downstairs. But the journey will cost a lot. We all can't fall asleep these days.
A week after SXSW, we will come back here and do a show with our friends HOMA at 典藏咖啡館MOCA店. And possibly, we will go to Springscream but not 100% sure because we have only 34 votes now. Also we're not sure these votes are important or not. We can't fall asleep these days.
However, those are some trivial matters. The only thing we are really concerned about is our debut album "Animal Experimentation" ,which will be quietly released on 8th March 2009. We are afraid of the orange Fuji mountain stands in our room. We can't fall asleep these days!
Thanks so much to Chris Goodwin who designed such a surprisingly fascinating album cover for us. One can find more his artworks here.
And if you still hestitate or curious about the inside-stuffs, here is a recommendation of Hyakkei:
音が飛び跳ねて たのしそうに 遊んでいるようだ。
澄んだ声が おもちゃ箱のような音の世界へ 私を導いてくれる。
なんだか とても ドキドキ・ワクワクする！
とても素晴らしい作品だと思います。Sloth Scamper おめでとう！
百景-hyakkei-
By the way, our cd release show is uncertain. We will be very grateful if you would be so kind as giving us some ideas.
It is mysterious that a sloth can't fall asleep, isn't it?
We really wanna to sleep well,
J-A Lin
Wednesday, February 04, 2009
Coming Soon......Animal Experimentation
Debut mini album Animal Experimentation will be available by the end of February, 2009.
Subscribe to:
Posts (Atom)